-
1 штампованное изделие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штампованное изделие
-
2 изделие
ср.
1) (только ед.;
изготовление) make кустарного изделия ≈ hand-made фабричного изделия ≈ factory-made
2) (предмет) (manufactured) article, product( ion) ;
мн. изделия goods, wares, manufacture, produce, production трикотажные изделия ≈ knitwork меховые изделия ≈ fur вышитое изделие ≈ embroidery бракованное изделие ≈ reject кустарные изделия ≈ handicrafts, hand-made goods фабричные изделия ≈ factory-made goods глиняные изделия ≈ earthenware ед. скобяные изделия ≈ ironmongery ед., hardware ед., ironware ед. жестяные изделия ≈ tinware ед. булочные изделия ≈ rolls and buns кожаные изделия ≈ leather goods серебряные изделия ≈ silver goods;
silverware ед. швейные изделия ≈ ready-made garments ювелирное изделие ≈ jewel;
мн. jewelry, gold and silver ware штампованное изделие ≈ repousse шерстяные изделия ≈ wool чулочные изделия ≈ hosiery, hose хрустальные изделия ≈ crystalware фарфоровые изделия ≈ china, china-ware, porcelainsиздели|е - с.
1. (выделка) make;
часы местного ~я watch of local make, locally made watch;
2. (предмет, вещь) article, product;
goods pl. ;
бездефектное ~ defect-free unit;
бракованное ~ spoiled/tagged unit;
готовые ~я finished products;
дефектное ~ defective unit;
конечное ~ end production unit;
марочные ~я top-quality articles;
некондиционные ~я sub-standard products, патентноспособное ~ patentable product;
промышленное ~ industrial product;
сопутствующие ~я related products;
фабричные ~я factory-made goods, manufactured articles;
железные ~я hardware sg., ironmongery sg. -
3 repousse
fr.1. noun1) штампованное изделие2) барельеф на металле2. adjective1) штампованный (о металле)2) рельефный* * ** * *adj. рельефный, штампованный n. барельеф на металле, штампованное изделие* * *рельефныйштампованный* * *1. сущ. 1) штампованное изделие 2) барельеф на металле 2. прил. 1) штампованный (о металле) 2) рельефный -
4 repousse
rəˈpu:seɪ
1. сущ.
1) штампованное изделие
2) барельеф на металле
2. прил.
1) штампованный( о металле)
2) рельефный барельеф на металле (искусство) рельефный;
штампованный - * work чеканка repousse фр. барельеф на металле ~ рельефный ~ фр. штампованное изделие ~ штампованный (о металле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > repousse
-
5 pressing
['presɪŋ]1) Общая лексика: крайне необходимый, настоятельный, неотложный, партия пластинок (с одной матрицы), прессинг, прессование, сжатие, спешный, срочный, тираж, усиленный, глажка (белья), ключевой, насущный, актуальна2) Медицина: надавливание, нажатие, придавливание3) Техника: выжимание, глажение, грампластинка, запрессовка, обжатие, обжим, опрессовывание, отжатие, отжим, отжимание, отжимка, прессованное изделие, прессовка, прессфильтрование, прижим, распрессовка, текст влажно-тепловая обработка, утюжка, штампование, штампованное изделие, штамповка, оттиск (в изготовлении грампластинок), ковка (в штампах), отпрессованный продукт (напр. растительное масло)4) Химия: отжимать, прессовать5) Математика: актуальный6) Железнодорожный термин: напрессовка, насадка7) Автомобильный термин: изделие, обработанное под прессом8) Лесоводство: прижимание, толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости9) Металлургия: ковка под прессом, прессующийся10) Полиграфия: изделие, обрабатываемое под прессом, тиснение11) Текстиль: влажно-тепловая обработка, выжимка, давление, прессование игл, прессовка (ткани), утюжка (одежды)12) Электроника: изготовленная методом прессования13) Нефть: запрессовывание, оборот пресса, операция прессования, прессовочный, прессующий, нажим14) Пищевая промышленность: запрессовка в формы, спрессовывание15) Деловая лексика: настойчивый16) Нефтепромысловый: вдавливание17) Полимеры: выдавливание, изделие, полученное прессованием, обжимка, опрессовка18) Автоматика: прессуемый, штампованная деталь, штампованная заготовка, штамповка на прессе, нажатие (напр. кнопки)19) Макаров: обработка давлением, отжим (способ получения масел, соков) -
6 pressing
̈ɪˈpresɪŋ
1. прил.
1) тягостный, обременительный;
давящий Syn: burdensome
2) неотложный, спешный, срочный, экстренный Syn: urgent, special
3) настойчивый, настоятельный pressing demand ≈ острый, большой спрос Syn: crucial, importunate
2. сущ.
1) прессование, сжатие;
выжимание (напр., сока) Syn: pressure, grip
2) спорт прессинг
3) продукт выжимания;
выжатый сок сжатие и пр.( техническое) прессование, прессовка прессованное, изделие( техническое) штамповка штампованное изделие тираж, партия пластинок (с одной матрицы) (техническое) прессфильтрование (полиграфия) тиснение - gold * тиснение золотом( спортивное) прессинг > * the flesh (сленг) рукопожатия, похлопывание по плечу или спине (особ. для завоевания популярности у избирателей) неотложный, срочный, спешный - * payments неотложные платежи - * order срочный заказ настоятельный;
настойчивый - * invitation настойчивое /настоятельное/ приглашение - since you are so * раз вы так настаиваете pressing pres. p. от press ~ вчт. нажатие ~ настойчивый ~ настоятельный;
pressing demand острый, большой спрос ~ настоятельный ~ неотложный, спешный ~ неотложный ~ спорт. прессинг ~ сжатие, прессование ~ срочный ~ настоятельный;
pressing demand острый, большой спросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressing
-
7 pressing
1. [ʹpresıŋ] n1. сжатие и пр. [см. press1 II]2. тех.1) прессование, прессовка2) прессованное изделие3. тех.1) штамповка2) штампованное изделие, штамповка3) тираж, партия пластинок ( с одной матрицы)4. тех. прессфильтрование5. полигр. тиснение6. спорт. прессинг2. [ʹpresıŋ] a♢
pressing the flesh - сл. рукопожатия, похлопывание по плечу или спине (особ. для завоевания популярности у избирателей)1. неотложный, срочный, спешный2. настоятельный; настойчивыйpressing invitation - настойчивое /настоятельное/ приглашение
-
8 pressing
4) штампование, штамповка6) отжатие, отжим(ка) (на фильтре-прессе)8) швейн., текст. влажно-тепловая обработка9) глажение, утюжка10) пищ. запрессовка в формы11) отпрессованный продукт (напр. растительное масло)12) полигр. тиснение13) мн. ч. толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости•-
cold pressing
-
die pressing
-
dry pressing
-
explosive pressing
-
filter pressing
-
final pressing
-
gold pressing
-
hot pressing
-
isostatic pressing
-
mold pressing
-
off pressing
-
plastic pressing
-
powder pressing
-
pressing of alkali cellulose
-
reactive hot pressing
-
soft-mud pressing
-
solvent pressing
-
stretch pressing
-
thermoplastic pressing
-
top pressing
-
vacuum pressing
-
wax filter pressing
-
wet pressing -
9 pressed article
Техника: изделие, обработанное под прессом, штампованное изделие -
10 stamping
['stæmpɪŋ]1) Общая лексика: выдавливание, высечки, клеймение штампом, маркировка, проставление штампа, топанье (ногами), трамбование, штемпелёвка2) Военный термин: (service) маркировка3) Техника: клеймение, маркирование, набивка клейма, набивной слой (футеровки), толчение, чеканка (листовая), штампованное изделие, штамповка, штемпелевание4) Химия: вырубание вырубной, измельчающий в толчее, толчейный, трамбовочный5) Строительство: выдавливание узора (напр. на бетоне)6) Математика: вдавливание7) Железнодорожный термин: выштампованные листы (сердечника; сердечника якоря), выштампованные пластины (сердечника; сердечника якоря)8) Горное дело: измельчение в толчее9) Металлургия: листовая штамповка, отпечатывающий10) Полиграфия: тиснение11) Текстиль: маркировка изделий штампом12) Электроника: штампованные листы, штампованные пластины (сердечника)13) Вычислительная техника: тиснение (в печатных схемах)14) Нефть: дробление в толчее, дробящий, штампование, штамповочный15) Картография: наклеивание16) Силикатное производство: декорирование печатью17) Деловая лексика: простановка печати18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: маркировка участков трубопровода19) Полимеры: вырубка, холодная штамповка20) Автоматика: (листовая) штамповка, отходы при штамповке21) Макаров: высечка, штампованно-высечное изделие, маркировка (процесс)22) Алюминиевая промышленность: (stampings) листовая штамповка -
11 pressing
1) прессование; тиснение; прессовка2) штамповка3) вдавливание, впрессовывание4) изделие, обрабатываемое под прессом; штампованное изделие5) pl толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкостиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pressing
-
12 pressing
прессование; прессовка; штамповка; изделие, обработанное под прессом; штампованное изделие; II прессующий -
13 pressing
1) сжатие; обжим2) нажим; прижим; нажатие3) выжимание; прессование; сжимание4) тиснение; прессовка6) штамповка8) выжимной9) давильный•pressing in — запрессовка; вдавливание
-
14 pressing
1. прессование; тиснение; прессовка2. штамповка3. вдавливание, впрессовываниеpressing in — вдавливание; запрессовка; запрессовочный
4. изделие, обрабатываемое под прессом; штампованное изделие5. толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости -
15 repoussе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repoussе
-
16 stamping
сущ. печать, печатание;
тиснение Syn: impression штамповка;
чеканка;
выдавливание штемпелевание, штемпелевка клеймение штампом, маркировка штампованное изделие топанье( ногами) трамбование( горное) измельчение в толчее (техническое) отходы при штамповке, высечки machine ~ механическая штамповка mechanical ~ механическая штамповка stamping клеймение ~ простановка печати ~ штемпелевание ~ of coins чеканка монетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stamping
-
17 repousse fr.
repousse fr. 1. noun 1) штампованное изделие 2) барельеф на металле 2. adj.1) штампованный (о металле) 2) рельефный -
18 stamping
[ʹstæmpıŋ] n1. штамповка; чеканка; выдавливание2. 1) штемпелевание, штемпелёвка2) клеймение штампом, маркировка3. штампованное изделие4. 1) топанье ( ногами)2) трамбование5. горн. измельчение в толчее6. pl тех. отходы при штамповке, высечки -
19 stamping
1) (листовая) штамповка; чеканка2) клеймение; набивка клейма4) мн. ч. отходы при штамповке6) эл. штампованные листы ( стали); штампованные пластины ( сердечника)7) набивной слой ( футеровки)8) полигр. тиснение• -
20 pressing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
репуссе — нескл. repousse < travaille au repousse. Выбивная работа в изготовлении скульптуры. Брокг. Барельеф на металле; штамповка; штампованное изделие. Амбургер 1938 266. Но ближе всего рекомендует искусство г. Сазикова средней величины кружка, с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НП 045-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 045 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара и горячей воды для объектов использования атомной энергии: 4S + 30 2.3.7. Для поперечных стыковых сварных соединений, подлежащих местной термической обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации